'South Park taboe in China na kritische aflevering'
Het lijkt erop dat na ‘Winnie the Pooh’ ook ‘South Park’ taboe is geworden in China. De animatieserie is compleet van het Chinese internet verdwenen, zo ontdekte The Hollywood Reporter. Aanleiding is waarschijnlijk de laatste aflevering ‘Band in China’, die dit weekend online kwam. Daarin werd de censuur in China op de hak genomen.
Delen per e-mail
De makers willen met de uitzending aantonen dat Hollywood zich de laatste jaren in allerlei bochten wringt om China niet voor het hoofd te stoten. Filmmakers willen voorkomen dat hun product wordt gecensureerd waardoor er geen release mogelijk is.
Lees ook
-
Ce*suur tot in het absurde: China verbant letter 'n', maar ook Winnie de Poeh heeft het zitten
-
Waarom blurt China de oorlellen van mannelijke acteurs?
-
‘Bohemian Rhapsody’ zal in China worden uitgebracht “zonder homoseksuele content”
-
China censureert tatoeages en homokoppel in uitzending Eurovisiesongfestival
-
Na de Russische censuur van ‘Rocketman’: ook in deze films werd stevig gesneden door andere landen
In de bewuste ‘South Park’-aflevering wordt Randy, de vader van Stan, betrapt op het verkopen van wiet in China en wordt hij naar een werkkamp gestuurd dat vergelijkbaar is met de 'heropvoedingskampen' in de provincie Xinjiang. Randy komt daar een gevangen Winnie the Pooh tegen. Ondertussen vormen Stan, Jimmy, Kenny en Butters een populaire metalband waar een film over wordt gemaakt. Het script wordt echter continu aangepast om aan de eisen van China te voldoen.
Winnie the Pooh wordt in China al enkele jaren gecensureerd omdat de populaire teddybeer op sociale media qua uiterlijk werd vergeleken met de Chinese leider Xi Jinping. Daardoor kreeg bijvoorbeeld de film Christopher Robin, een live action-film met de figuurtjes uit Winnie the Pooh, geen release in China.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Film ‘Bohemian Rhapsody’ zal in China worden uitgebracht “zonder homoseksuele content”
Waar de meeste filmcritici het erover eens zijn dat er te wéinig van Freddie Mercury’s liefde voor mannen te zien is in ‘Bohemian Rhapsody’, vinden ze het in China net te veel. In het hele land zal er alleen een versie van de film zonder homoseksuele scènes te zien zijn. -
Jobs Wat als je niet op pensioen wil gaan? Dit zijn de regels voor werken na 65
Het pensioen van tv-icoon Martine Tanghe gaf een nieuwe impuls aan het debat over werken na 65. Wil je blijven werken hoewel je op pensioenleeftijd bent? Of ben je al met pensioen, maar wil je toch iets bijverdienen? Jobat.be bekeek de regels. -
Sparen Gratis renovatiekrediet voor ingrijpende ‘groene’ verbouwingen: dit zijn de voorwaarden en alternatieven
Tegen 2050 zouden bijna alle woningen in Vlaanderen energiezuinig moeten zijn, maar dan moet wel eerst ongeveer 95 procent nog gerenoveerd worden. Om al die groene verbouwingen te stimuleren, geeft de Vlaamse overheid vanaf dit jaar een renteloze lening voor energierenovaties. Spaargids.be bekijkt de (soms strenge) voorwaarden én de alternatieven. -
-
Ce*suur tot in het absurde: China verbant letter 'n', maar ook Winnie de Poeh heeft het zitten
Van een beetje censuur kijkt de gemiddelde Chinese internetgebruiker al lang niet meer op. Maar na de aankondiging dat president Xi Jinping de toelating krijgt langer president te blijven, ging de overheid wel bijzonder ver. Behalve termen als 'keizer', 'emigreren' en 'incapabel' werden ook het boek Animal Farm, Disney-figuurtje Winnie de Poeh en zelfs gewoon de letter 'n' geblokkeerd. -
China censureert tatoeages en homokoppel in uitzending Eurovisiesongfestival
Het Eurovisiesongfestival is via onlinekanalen ook in China te volgen, maar de eerste halve finale is alvast niet zonder censuur tot bij de kijker geraakt. Beelden van regenboogvlaggen, een homokoppel en van een getatoeëerde artiest werden zorgvuldig bewerkt. -
Livios Een terrasoverkapping kiezen? Deze checklist helpt je op weg
Corona houdt ons al maanden aan huis gekluisterd, en het ziet er niet naar uit dat daar snel verandering in komt. Overweeg je een terrasoverkapping om in alle comfort tijd buiten door te brengen? Weet dan dat er een overvloed aan keuzemogelijkheden en combinaties bestaat. Bouwsite Livios overloopt de zeven belangrijkste vragen die je moet stellen als je bepaalde systemen vergelijkt. -
Waarom blurt China de oorlellen van mannelijke acteurs?
De Chinese tv-persoonlijkheid Jing Boran heeft iets aan zijn oren dat de autoriteiten niet willen dat jij ziet. Zo lijkt het toch. Fans van een populair tv-programma in China ontdekten dat de oorlellen van de jonge ster in de meest recente aflevering van de realityshow waren geblurd. Het is niet bekend of Chinese autoriteiten een specifieke richtlijn hebben uitgevaardigd die verbiedt dat oorbellendragende mannen te zien zijn op televisie, of dat de Chinese streamingdienst dat zelf heeft besloten.
Meest gelezen
-
Valerie De Booser blikt terug op afgelopen jaar: “Ik heb mijn les geleerd”
-
Na aanhoudend succes van ‘Sara’: VTM pakt deze maand uit met nieuwe telenovelle ‘Lisa’
-
PREMIUM
Jules Hanot schrijft een brief aan Annemie Struyf: “Grote liefde is het tussen ons nooit geweest, veeleer een verstandshuwelijk”
-
Bruid uit ‘Blind Getrouwd Australië’ speelt 12 kilo kwijt na ‘body shaming’ door echtgenoot: “Nog nooit zo’n dikke vrouw gehad”
-
Productiehuis van Bart De Pauw werkt voor het eerst samen met VTM
Meest gedeeld
-
Na aanhoudend succes van ‘Sara’: VTM pakt deze maand uit met nieuwe telenovelle ‘Lisa’
-
PREMIUM
Einde van ‘De Zonen van Van As’ botst op onbegrip bij fans én acteurs: “Presentatoren die achter een desk wat met elkaar staan te lachen, is dat dan grappiger?”
-
Meteen het bed in: VTM2 komt met gloednieuw datingprogramma ‘Uit De Kleren’
-
Productiehuis van Bart De Pauw werkt voor het eerst samen met VTM
-
Eén komt met documentaire over het leven van terrorist Salah Abdeslam
4 reacties
lucien lemahieu
Guy Marien
Ramon Simon
Paul Keulemans