Vlamingen geven commentaar bij finale Europa League: "Goal, springende coach, speciaal kapsel... wij beschrijven álles"

PHOTO NEWS / James Arthur
Als Marouane Fellaini in de Europa League-finale vanavond in Stockholm plots een hanenkam zou hebben, zullen ook de blinde en slechtziende voetbalfans dat weten. In het stadion is voor hen een speciale tribune voorzien. Twee Vlamingen vliegen speciaal over voor het blindencommentaar - en zij vertellen álles wat er op en rond het veld gebeurt. "Als er een Mexican wave komt, zeggen wij: 'zet u maar recht'. Zo kunnen ze alles mee beleven."

Het is de allereerste keer dat er tijdens een UEFA Europa League-finale - vanavond in Stockholm, tussen het Nederlandse Ajax en het Britse Manchester United - een zogeheten blindentribune wordt ingericht. Mensen met een visuele handicap zullen de wedstrijd kunnen volgen in het Nederlands, Engels of Zweeds. Voor de Nederlandstalige commentaar tekenen twee Vlamingen, want Nederland heeft zelf nog geen ervaring met zo'n blindentribune. In ons land bestaat het al járen: Filip Ghys (53) doet de job als vrijwilliger bij Club Brugge, Gunther Hilkens (26) bij KRC Genk.

Benny Proot

Zwaaien maar

Bij elke wedstrijd, ook bij die van morgen, worden twee commentatoren voorzien, omdat toelichting geven voor blinden en slechtzienden zo intensief is. Gunther Hilkens: "Je moet niet enkel vertellen wat je ook op de radio hoort - zoals 'die geeft een voorzet naar die'. Je moet alles de hele wedstrijd lang becommentariëren: wat, wie, hoe, waar? Intussen moet je ook zeggen wat er ín de tribunes gebeurt en beschrijven hoe de coaches op en neer stuiteren. Bij heel intensieve wedstrijden moeten we erg hard ons best doen om bij te benen. Dan gebeurt het soms dat we twee passes overslaan, om daarna toch weer compleet te zijn."

Waar moeten de 'voetbaltolken' vooral op letten als ze voor de blinde en slechtziende fans wedstrijdcommentaar leveren? Lees het hele verhaal in onze Pluszone, exclusief voor abonnees. Proef nu vier weken voor maar 1 euro!



Live Voetbal

Jouw inzet
Mogelijke uitbetaling 0,00