Slogan WK-bus Rode Duivels verkozen (inclusief taalfout)

Fifa.com/Hyuandai
De FIFA heeft vanmiddag de 32 slogans voor de spelersbussen bekendgemaakt. Supporters konden de voorbije weken stemmen op drie motto's die in Brazilië de officiële bus van de deelnemende landen siert. Voor de Rode Duivels werd het: "Verwacht je aan het onmogelijke!". Helaas is dat een slechte vertaling uit het Frans: "Attendez-vous à l'impossible!". In correct Nederlands (en zonder dit gallicisme) moet het "Verwacht het onmogelijke!" zijn.

De afgelopen maanden konden voetbalfans uit de hele wereld slogans indienen voor de spelersbussen van de 32 deelnemende teams aan het WK voetbal in Brazilië. In totaal werden meer dan 160.000 slogans ingediend. Meer dan een miljoen voetbalfans namen aan de stemming deel.

Voor de bus van de Rode Duivels kon behalve de winnende slogan ook worden gekozen uit "11 spelers, 1 droom!" en "Klein land, grote spelers!".

Bekijk hier alle slogans van de 32 WK-landen.