‘Minions 2'-film kent andere afloop in China
FilmDe animatiefilm ‘Minions: Hoe Gru superschurk werd’, ook bekend als ‘Minions 2’, heeft in China een alternatief einde gekregen. In tegenstelling tot in de gewone film trekt de arm der wet in de Chinese versie wel aan het langste eind.
‘Minions 2’ is sinds 19 augustus in de Chinese zalen te zien. De film toont de jeugd van superschurk Gru. In tegenstelling tot de andere internationale versies, kent de vijfde film uit de ‘Despicable Me’-franchise echter een alternatief einde in China.
In het origineel ontsnapt Will Karnage, de mentor van Gru, aan de arm der wet door zijn dood in scène te zetten. In de Chinese versie wordt het personage echter door de politie opgepakt en veroordeeld tot een gevangenisstraf van twintig jaar. Gru is dan weer een modelvader geworden die "terug op het rechte pad is", waarmee de realiteit van de vorige films in de franchise onrecht wordt aangedaan.
Films en series moeten in China door een censuurcomité worden goedgekeurd voordat ze er mogen worden uitgezonden. Het is echter niet duidelijk of het alternatieve einde er is gekomen op vraag van het comité of door een beslissing van het productieteam zelf.
Bekijk ook de trailer van ‘Minions: Hoe Gru superschurk werd’
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
PREMIUMRoyalty
Nederlandse kroonprinses Amalia slachtoffer van bodyshaming: “Haar lichaamstaal toont dat ze zich bewust is van de verwerpelijke opmerkingen”
-
Celebrities
“Het zou leuk zijn moest ‘Harry Potter’ een tv-show worden”: Rupert Grint wil het stokje doorgeven
Onvermijdelijk, een reboot van ‘Harry Potter’, vindt ook Rupert ‘Ron’ Grint (34). Maar dat zou de acteur liever zien in de vorm van een serie dan een film. En ook hijzelf zou het eerder vanop een afstand meemaken. “Het is tijd om het stokje door te geven.” -
BV9
Na rel om belastingen: 'Temptation' Megan in Dubai ten huwelijk gevraagd door haar vriend Dennis
Er loopt momenteel dan wel een gerechtelijk onderzoek wegens belastingfraude naar Megan Desaever (22), maar daar lijkt het ‘Temptation’-gezicht zich duidelijk niet al te veel zorgen over te maken. Op Instagram laat Megan weten dat ze verloofd is met haar vriend Dennis Roos. -
-
PREMIUMRoyalty
Negeren, stilzwijgen, de rug rechten: waarom prinses Amalia en haar ouders niet reageren op bodyshaming
-
Film
STREAMINGTIP. ‘Pamela, a love story’: de babe uit ‘Baywatch’ vertelt haar levensverhaal
Over het liefdesleven van Pamela Anderson is al heel wat inkt gevloeid, maar inmiddels is de ‘Baywatch’-actrice klaar om het heft in eigen handen te nemen. In de nagelnieuwe Netflixdocumentaire ‘Pamela, a love story’ doet ze nu voor het eerst zélf haar relaas. -
TV
“Ik wist op dat moment dat ik ging sterven”: nieuwe docu ‘War Junkies’ vertelt het verhaal van oorlogsjournalisten
Op het Filmfestival van Oostende is ‘War Junkies' in première gedaan. Een driedelige documentairereeks over “de achterkant van de oorlogsjournalistiek", zoals regisseur Jasper Christiaens het omschrijft bij VTM Nieuws. “We zochten naar fotografen, fixers, cameramannen ... Mensen die anders heel weinig aan het woord komen, maar die wel daarheen gaan, hun job doen en hun leven op het spel zetten om ons te laten zien wat daar gebeurt.” Onder hen ook VTM Nieuws-cameraman Stijn De Smet. “Ik vind het handig dat je als cameraman nog een filter hebt", zegt hij. “Je kijkt niet rechtstreeks, maar door een schermpje. Dat is een vorm van afstand creëren.” -
Livios
Hobbykamer of extra opslagruimte maken van je zolder? Op deze vijf punten moet je letten
Kan je wel wat meer ruimte gebruiken in huis? Vooraleer je denkt aan het toevoegen van een extra volume, kijk je best eerst eens naar je zolder. De ruimte onder het dak wordt vaak onderbenut, terwijl ze interessante mogelijkheden kan bieden. Maar vooraleer je je zolder omvormt tot een woonruimte, moet je jezelf eerst enkele belangrijke vragen stellen. Bouwsite Livios lijst ze voor je op.
Meest gelezen
-
BV
‘Temptation'-Pommeline geeft bodyshamers lik op stuk: “Ik voel me goed en ben gezond”
-
PREMIUMRoyalty
Nederlandse kroonprinses Amalia slachtoffer van bodyshaming: “Haar lichaamstaal toont dat ze zich bewust is van de verwerpelijke opmerkingen”
-
PREMIUMBV
Hoe gaat het nog met Chris 'Kabouter Lui' Cauwenberghs? "We horen niets meer van hem”
-
PREMIUMBV
Ex-K3'tje Klaasje trekt (zonder vriend Max) naar Los Angeles: “Dit is vrijheid die ik niet had bij K3”
-
PREMIUMBV
Na vijf weken zijn ‘Temptation Island’-ster Megan en haar Dennis al verloofd: “Ik heb haar een en ander uitgelegd qua boekhouding”
Meest gedeeld
-
BV
‘Temptation'-Pommeline geeft bodyshamers lik op stuk: “Ik voel me goed en ben gezond”
-
PREMIUMBV
Hoe gaat het nog met Chris 'Kabouter Lui' Cauwenberghs? "We horen niets meer van hem”
-
PREMIUMBV
Na vijf weken zijn ‘Temptation Island’-ster Megan en haar Dennis al verloofd: “Ik heb haar een en ander uitgelegd qua boekhouding”
-
TV
Kapitein Piet verzwijgt dodelijk drama tijdens zeilwedstrijd in ‘Over de oceaan’: “Heeft geen zin om paniek te zaaien”
-
TV
Maureen Vanherberghen duikt op in ‘Familie’ als inspecteur: “Ik moet de verdwijning van m’n eigen lief oplossen”
