"Gabriel García Márquez was de Mandela van de literatuur"

Gabriel Garcia Márquez in 2003
AP Gabriel Garcia Márquez in 2003
Overal in de wereld is met grenzeloze bewondering teruggekeken op het leven en het werk van de Colombiaanse schrijver Gabriel García Márquez die gisteren op 87-jarige leeftijd in Mexico overleed. De belangrijkste reacties op een rij.

"Duizend jaar van eenzaamheid en verdriet voor de dood van de grootste Colombiaanse schrijver aller tijden."
De Colombiaanse president Juan Manuel Santos.

"Met de dood van Marquez heeft de wereld een van zijn grootste visionaire schrijvers verloren, en een van mijn favorieten uit mijn jeugd. Ik troost me met de gedachte dat het werk van Gabo nog lange tijd zal voortleven in de komende generaties."
De Amerikaanse president Barack Obama.

"Men moet helemaal terug naar de tijd van Dickens om een schrijver te vinden van zijn kaliber. Hij bezat de hoogste literaire kwaliteit waarmee hij een belangrijke macht uitoefende over hele bevolkingsgroepen."
De Britse schrijver Ian McEwan, tegen de BBC.

"Vanaf het moment dat ik 'Honderd jaar eenzaamheid' las, meer dan 40 jaar geleden, heb ik me verbaasd over zijn unieke verbeeldingstalent, zijn helderheid van denken en emotionele eerlijkheid. Ik vind het een grote eer dat ik hem de afgelopen 20 jaar als vriend heb mogen leren kennen, met zijn grote hart en zijn briljante geest."
De voormalige president van de VS, Bill Clinton.

"Hij is de Mandela van de literatuur, vanwege de impact die hij had op zijn lezers overal ter wereld. Zijn invloed is universeel en dat is zeldzaam."
Cristobal Pera, redactioneel directeur van uitgeverij Penguin Random House in Mexico.

Gabriel García Márquez met Bill Clinton in 2007.
AFP Gabriel García Márquez met Bill Clinton in 2007.