Meer rimpels, minder rock-'n-roll en vooral MEER SUCCES

'Trainspotting 2' WAT DOET DE ORIGINELE CAST INTUSSEN ZOAL?

RV
Toen in 1996 cultfilm 'Trainspotting' in première ging, miste acteur Robert 'Begbie' Carlyle het feestje ei zo na - het rock-'n-roll-leven van destijds sloeg al eens gaten in de geheugens. Twintig jaar later is er 'Trainspotting 2'. Carlyle was nu wel op tijd. Ook de rest is tot de jaren van verstand gekomen, met een verrassend stabiel privéleven en vooral een forse carrière.



Robert 'Begbie' Carlyle (55): psychopaat, stripper en slechterik

De ouderdomsdeken van de ploeg, maar vroeger zeker niet de meest kalme van de hoop. Op de Britse première van toen kwam hij als enige aan in een sjofel jeansjasje: hij was vergeten dat hij een afspraak met de geschiedenis had. "Ik kwam recht van de luchthaven", zegt hij. "Blijkbaar was er iets te doen die avond, maar het was mij volledig ontgaan. (lacht)" Voor Carlyle betekende 'Trainspotting' het begin van een topperiode. Vlak nadien schitterde hij in 'The Full Monty,' als werkloze arbeider die noodgedwongen gaat strippen. Nadien oogstte hij veel lof als slechterik Renard in de Bond-film 'The World Is Not Enough'. Privé liet Carlyle zich niet van de wijs brengen door het plotse succes. Hij trouwde in 1997 met Anastacia Shirley, het paar heeft drie kinderen. Hij woont in Vancouver en speelt in de serie 'Once Upon A Time'. Last om weer in de huid van psychopaat Begbie te kruipen, had hij naar eigen zeggen niet. "Ik heb mijn tandprothese laten verwijderen. Waarna er nóg een tand loskwam: die heb ik dan ook maar weg laten halen. Meer was er niet nodig."



Photo News

Kelly 'Diane' MacDonald (40): Getrouwd met de bassist

Voor MacDonald was 'Trainspotting' haar acteerdebuut, en het legde haar geen windeieren. Ze schitterde in kaskrakers als 'Gosford Park', 'Harry Potter 2' en 'No Country For Old Men'. Speelde vervolgens vijf seizoenen mee in de tv-serie 'Boardwalk Empire', waarvoor ze een Emmy-nominatie kreeg. Trouwde in 2003 met Travis-bassist Dougie Payne. Het paar heeft twee kinderen.



AFP

Jonny 'Sick Boy' Lee Miller (44): drank én Angelina Jolie afgezworen

Jonny leek er een stevige lap op te willen geven qua rock-'n-roll lifestyle toen hij in 1996 trouwde met Angelina Jolie. Na 18 maanden hield het koppel het al voor bekeken. Tien jaar later trouwde hij met zijn huidige vrouw, Michele Hicks - model en actrice. Ze hebben een zoon. Intussen is Jonny marathonloper en drinkt hij niet meer. Hij is overigens de enige niet-Schot in de 'Trainspotting'-cast. "Dit keer heb ik met een taalcoach gewerkt, die me op de set kon begeleiden. Zo kon ik 's avonds overschakelen naar mijn eigen accent", vertelde Jonny onlangs in de talkshow van Graham Norton. Waarop de rest van de cast al lachend: "Je drinkt ook niet meer, dus op café gaan was er toch niet meer bij."



Photo News

Ewen 'Spud' Bremner (45): trendsetter van de bende

De enige die relatief onder de radar bleef na 'Trainspotting'. Speelde - voor de film gedraaid werd - de rol van Renton in het theaterstuk rond 'Trainspotting'. Deed nadien onder meer mee in 'Snatch' van Guy Ritchie. Trouwde met Marcia Rose en heeft één dochter, Harmony. Herinnert zich van 'Trainspotting' vooral de skinny jeans die hij destijds moest dragen. "Dat bestond toen nog niet. Er waren enkel strakke jeans voor vrouwen. Dus voor Spud pasten ze die vrouwenbroeken aan. Ik was eigenlijk een echte trendsetter, want sindsdien lopen alle venten erin rond."



Photo News

Ewan 'Renton' McGregor (45): superster, maar net niet James Bond

Vlak na 'Trainspotting' trouwde hij met Eve, met wie hij vier kinderen heeft. Een "zeer verwarrende periode" voor hem. "Eerst hing ik rond op een set waar ik deed alsof ik heroïne spoot. Vervolgens ging ik even trouwen. Om dan met pruik en al op de set van de kostuumfilm 'Emma' te belanden." Zeker voor McGregor was 'Trainspotting' de grote doorbraak. Hij speelde de pannen van het dak in 'Moulin Rouge' en vertolkte de jonge Obi-Wan Kenobi in 'Star Wars'. Toen hij gevraagd werd om Pierce Brosnan te vervangen als de nieuwe James Bond in 'Casino Royale', bedankte hij. De rol ging naar Daniel Craig.

Legendarisch is de ruzie tussen regisseur Danny Boyle en McGregor. De twee spraken járen niet, nadat de regisseur Leonardo DiCaprio verkoos boven McGregor in 'The Beach'. "Zielig", zegt McGregor nu. "Ooit zaten we samen op een vliegtuig. Wij zaten daar, allebei met ons lichtje aan. Toen was eigenlijk het moment... Maar het is er niet van gekomen. Plots ging zijn lichtje uit en dan het mijne. Weer geen woord gezegd." Nu, twintig jaar later, hebben de twee niets dan lof voor elkaar. Tijd heelt alle wonden.

Photo News

De sequel: louche deals en wraakzucht

Ook in de film zijn Renton, Begbie, Spud, Sick Boy en Diane twintig jaar ouder geworden. Hun levens zijn danig veranderd, maar zodra ze elkaar terugzien, hervallen ze in hun oude gewoontes. Renton woont in Amsterdam maar besluit naar huis te gaan als hij hartproblemen krijgt. Hij treft er Spud aan, die worstelt met zijn heroïneverslaving en op de rand van een wanhoopsdaad staat. Sick Boy houdt zich nog steeds bezig met louche deals, al runt hij nu ook een café. Wanneer psychopaat Begbie uit z'n cel ontsnapt, zint hij op wraak voor het verraad van Renton, en begint de carrousel - opnieuw op de tonen van een stevige soundtrack - weer te draaien.

'Trainspotting 2' speelt vanaf morgen bij ons in de zalen.