Is het nu Smedestraat of Smedenstraat?

De politie vergat wellicht de tussen-n.
Foto Proot De politie vergat wellicht de tussen-n.

Opvallend taalfoutje nabij de Unesco-rotonde in Brugge. Daar kan je sinds kort een omleidingsweg volgen richting de Smedenstraat. Alleen is de tussenletter 'n' blijkbaar vergeten, want er staat 'Smedestraat' te lezen. "Ach, iedereen in Brugge weet wel over welke straat het uiteindelijk gaat", glimlacht schepen van Openbare Werken Philip Pierins (sp.a). De schepen zegt dat het de politiediensten zijn die de omleidingsborden verzorgen. "Maar we zullen er voor deze tijdelijke situatie geen lettertje tussenvoegen", voegt Pierins toe. (BHT)