Dirk Martenscomité herdrukt Utopia

Het Dirk Martenscomité stelt de nieuwe druk van het boek Utopia voor.
Foto Rutger Lievens Het Dirk Martenscomité stelt de nieuwe druk van het boek Utopia voor.
Het Dirk Martenscomité in Aalst heeft 500 jaar na Dirk Martens het boek Utopia van Thomas Morus opnieuw gedrukt.

"Ter gelegenheid van dit jubileum brengt het Dirk Martenscomité hulde aan de nieuwste ereburger van de stad met een nieuwe uitgave", zegt Ilse Uyttersprot (CD&V). "Het heel eigen karakter van dit boek is de tweetalige editie, rechts de vertaling van een selectie uit het tweede boek, links de Latijnse brontekst", zegt ze.


Redacteur is dichter, vertaler en bloemlezer Patrick Lateur, lid van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letterkunde en lid van het Dirk Martenscomité. In het boek vertelt een reiziger over een ver land dat hij bezocht. Iedereen is er gelijk, alle huizen en straten zijn er hetzelfde en privébezit bestaat niet. De ziekenhuizen zijn zó goed dat zieken er heel graag willen worden opgenomen. De wetten van het land kunnen door elke inwoner begrepen worden. Bovendien voert het land nooit oorlog. "Utopia is Grieks en komt van ou-topos, een niet-bestaande plaats. De plek die Thomas More beschrijft bestaat dus niet, maar we dromen er wel allemaal van", zegt redacteur Patrick Lateur.


(RLA)