Het incident gebeurde aan Glacier View Ranch, op 77 kilometer ten noordwesten van Denver. De tiener leert deelnemers aan het kamp overlevingstechnieken voor de wildernis. En dat mocht hij nu meteen in de praktijk brengen. "De beer sleepte me een drietal meter mee voor ik mezelf kon bevrijden", vertelt hij zelf nog zwaar aangedaan. "Het krakende geluid waren zijn tanden die tegen mijn schedel schraapten."

Jennifer Churchill van Colorado Parks and Wildlife vertelt dat Dylan de beer begon te slaan, terwijl ook andere leden van de kampleiding die vlakbij sliepen en wakker waren geworden, riepen en uithaalden naar het dier. Tot het er uiteindelijk vandoor ging. Dylan moest even naar het ziekenhuis, maar mocht al snel weer naar huis.

Dylan en de andere leden van de kampleiding sliepen buiten, vlakbij enkele tenten waarin 12- en 13-jarigen overnachtten. Niemand van hen raakte gewond.

Beren zijn normaal gezien niet agressief, maar worden wel vaker gesignaleerd in de buurt van tenten als er voedsel te vinden is. In Colorado werd vreemd genoeg geen eten gevonden dat de beer aangetrokken kan hebben en daarom hebben rangers berenvallen uitgezet. Ze zullen vandaag ook met honden op zoek gaan naar het dier dat de tiener aanviel.