Video toont hoe helden Thalys-schutter te lijf gingen

Eerst is te zien hoe de 26-jarige verdachte, Ayoub El Khazzani, in een toilet op de trein zijn wapen aan het laden is. Vervolgens doet een man in kostuum een poging om de aanvaller tegen de houden, maar wordt door schutter tegen de grond gewerkt.

Twee animatiefiguren, die Mark Moogalian (51) en zijn echtgenote voorstellen, komen daarna in beeld. Moogalian probeert El Khazzani te stoppen maar wordt geraakt in de nek tijdens die worsteling. De opname geeft weer hoe de Franse-Amerikaan bloedend in elkaar zakt.

Meteen daarna heeft de aanvaller een probleem met zijn wapen en zien drie andere treinreizigers hun kans schoon om in te grijpen. De Amerikaanse militairen Spencer Stone, Alek Skarlatos en de student Anthony Sadler slagen er uiteindelijk in om El Khazzani te overmeesteren.

De video eindigt met animatiebeelden van de schutter die vastgebonden op de grond ligt en van Spencer Stone die de zwaargewonde Moogalian te hulp schiet.

Het filmpje is gebaseerd op getuigenissen van reizigers die vrijdag aan boord waren van de getroffen Thalys. Wat zeker niet klopt is dat El Khazzani een baard heeft. Op het moment van de feiten was hij immers geschoren.

Het is niet de eerste keer dat Next Media Animations bloedserieuze onderwerpen in een animatievideo giet. Zo maakte de Taiwanese website eerder al een 3D-reconstructie van onder andere de ramp met de Costa Concordia en de busramp in Sierre.