Een familie schrok zich kapot in bed. Plots werden ze onder schot gehouden door agenten. De speciale eenheid had zich van woonst vergist zo bleek achteraf.

De bewoners van de flat in Rollhausen in de buurt van Göttingen dachten eerst dat er inbrekers aan hun bed stonden maar de gewapende mannen in het zwart waren agenten van een speciale eenheid. Het koppel werd in bed onder schot gehouden, schrijft Der Spiegel. "Ze bonden me meteen vast met plastic handboeien", vertelt de bewoner van de flat. Pas na de arrestatie vroegen de agenten zijn naam en kwam de vergissing aan het licht. De politie was op zoek naar een 45-jarige man die een andere man bedreigd had met een wapen. De agenten boden het koppel haar verontschuldigingen aan en verliet de slaapkamer. "De eenheid drong het verkeerde appartement binnen. Een interne communicatiefout ligt aan de oorzaak van de vergissing. We hebben al onze excuses aangeboden", zegt Otto Moneke van de politie-eenheid in Duderstadt.

De vrouw en haar 19-jarige dochter bleven achter in shock en moeten nu een therapie volgen. Ze zijn getraumatiseerd door de gebeurtenis en overwegen om een advocaat onder de arm te nemen. De politie liet al weten dat ze zal opdraaien voor de materiële schade.