Tijdens een reeks gesimuleerde verhoren via videoconferentie moesten vorige vrijdag 3 studenten gerechtstolken laten zien wat ze tijdens hun opleiding al hadden geleerd.
Volledig scherm
PREMIUM
Tijdens een reeks gesimuleerde verhoren via videoconferentie moesten vorige vrijdag 3 studenten gerechtstolken laten zien wat ze tijdens hun opleiding al hadden geleerd. © Jasper van der Schoot

Gerechtstolken mochten oefenen in justitiepaleis tijdens ‘mocktrial’: “Tolken is iets vanzelfsprekends voor veel mensen, maar zonder de tolk geen communicatie.”

Antwerpen“Uiteindelijk heeft de coronacrisis toch nog iets positiefs teweeggebracht.” Onderzoeksrechter Ilse Caet knikt naar het scherm aan het andere eind van de vergaderzaal in het Antwerps justitiepaleis. Daarop is het hoofd van een verdachte te zien die zo dadelijk verhoord zal worden door haar collega Karel Van Cauwenberghe. Alleen is de setting ditmaal gesimuleerd en is de verdachte niet echt een pooier of verkrachter van minderjarigen. In het ‘mocktrial’ van afgelopen vrijdag stonden namelijk niet de verdachten, maar de studenten gerechtstolken centraal.

  1. Van betoverende fruitgaarden tot kastelenpracht: 6 keer fietsen in de Antwerpse rand
    PREMIUM
    Antwerpen

    Van betoveren­de fruitgaar­den tot kastelen­pracht: 6 keer fietsen in de Antwerpse rand

    Het stralende weer nodigt uit tot een ontspannende fietstocht. Zin om een nieuwe toer te ontdekken? Wij selecteerden zes uitgestippelde themaroutes in de Antwerpse rand die de moeite waard zijn: van abdijen over steenbakkerijen tot fruitgaarden. Ontdek hier waar je samen met vrienden of familie op pad kan gaan in onder andere de buurt van Kalmthout, Brasschaat, Malle, Ranst en Boom. Ontdek hier meer over de mooiste fietsroutes van Vlaanderen.