De Verenigde Staten willen de ijsbeer laten klasseren als een met uitsterven bedreigde diersoort. Nu wordt het dier beschouwd als een 'soort in gevaar'. De internationale handel is daardoor strikt gereglementeerd. Maar Washington wil de toestand van de ijsbeer aanpassen en het dier als 'met uitsterven bedreigd' klasseren. De internationale handel zou dan verboden worden (behalve voor wetenschappelijke doeleinden) en dat zien de Canadese Inuit niet zitten.
De Inuit zijn de oorspronkelijke inwoners van de Arctische gebieden. Als de ijsbeer een beschermde diersoort wordt, zullen vooral zij zich moeten aanpassen. Mary Simon, voorzitter van hun voornaamste Canadese organisatie Inuit Tapiriit Kanatami, zegt dat de ijsbeer helemaal niet met uitsterven bedreigd is. "Het is een rechtstreekse aanval op onze rechten, onze cultuur, onze jachtgebruiken, onze akkoorden over de beschermingen van de natuur en haar beheer, en tegen de plaatselijke economieën van de autochtone bevolking van de Noordpool." (afp/gb)
