De gewraakte voorpagina van het prestigieuze blad.
Dat er niemand bij het Max Planck Forschung Journal Chinees spreekt is wel duidelijk. Het blad, uitgegeven door het prestigieuze wetenschappelijke Max Planck Instituut, plaatste op de cover per ongeluk een paginagrote advertentie van een Chinees bordeel.
In het Duitse blad staat deze maand een artikel over China. Het leek de redactie daarom gepast een Chinees gedicht op de voorpagina plaatsen. Maar in plaats van een literair hoogstandje zagen de lezers, die de Chinese taal wel machtig zijn, een levensgrote advertentie van een sekshuis in Macau op de cover. Op de onlineversie is de voorpagina inmiddels aangepast. (eb)
Jouw mening telt !
Meld je aan of registreer je om een reactie te plaatsen!
