De Nieuw-Zeelandse tv-presentator die live grapjes maakte over de naam van de Indiase minister Sheila Dikshit, heeft ontslag genomen. Zijn blunder veroorzaakte een diplomatie rel tussen Nieuw-Zeeland en India.
Presentator Paul Henry vond op TVNZ (Television New Zealand) dat Sheila Dikshit een gepaste naam had, "want zij is Indiase". Met een beetje goede wil kan haar naam herleid worden tot de Engelstalige woorden voor 'geslachtsdeel' en 'uitwerpselen'.
Het Indiase ministerie van Buitenlandse Zaken liet weten dat Delhi "de racistische opmerkingen van de journalist in kwestie onvoorwaardelijk veroordeelt" en ze "volkomen onaanvaardbaar" vindt.
Tweede blunder
In zijn ontslagbrief zegt Henry "verbaasd en verbijsterd te zijn dat mijn commentaren een diplomatiek incident hebben veroorzaakt". Henry was eerder al eens geschorst wegens "etnische belediging" tegenover de Nieuw-Zeelandse gouverneur-generaal Sir Anand Satyanand, een man van Indiase origine.
In een interview met premier John Key vroeg Henry zich af of Sir Anand wel een "echte" Nieuw-Zeelander was (historisch gezien zijn dat enkel de Maori's), en of de volgende keer wel iemand zou benoemd worden die "op een Nieuw-Zeelander lijkt en ook zo spreekt". (belga/gb)
