Door:
Christophe Durant,
vertaling Hans Op de Beeck
2/06/12 -
10u00
Op vrijdag 8 juni start het Europese voetbalfeest in Polen en Oekraïne. Zestien landen dingen mee naar de EK-triomf en de HLN.be-redactie stelt één deelnemer per dag voor. Aan de hand van een persoonlijke band die onze redacteur heeft met het land, de sterspeler, de knapste WAG (Wives and Girlfriends), het volkslied en de 'one to watch' -een speler die weleens zou kunnen verbazen- weet je straks alles over dit EK. Vandaag viervoudig wereldkampioen Italië, dat zijn voorbereiding weliswaar overschaduwd ziet door een gokschandaal dat verdediger Criscito al de kop kostte.
"Wanneer je Christophe Durant (journalist van onze Franstalige zustersite 7s7.be, nvdr) heet, blonde haren en blauwe ogen hebt, verwachten de mensen niet meteen dat je iets met Italië hebt. Nochtans is Italië het land waar ik de nauwste band mee heb, en waarvoor ik stiekem zal supporteren tijdens dit EK. Mijn moeder is dan wel in België geboren en met een Belg getrouwd, maar een rasechte Italiaanse. Mijn grootouders maakten immers deel uit van de Italiaanse immigratiestroom richting de Belgische mijnen in de jaren '50. En dat ik Italiaans bloed door de aderen stromen heb, voel ik maar al te goed als ik achter het stuur van mijn wagen zit. Dan gaat het er dikwijls erg nerveus aan toe. Net zoals mijn voorliefde voor de mediterraanse keuken en mijn fascinatie voor het catenaccio.
Die tactiek mag dan weinig attractief zijn, maar o zo lonend voor zij die het beheersen. Kijk maar naar de Grieken in 2004, Italië in 2006 en onlangs nog Chelsea in de Champions League. Om te winnen in voetbal, volstaat het één keertje te scoren en verder niets te incasseren. Dat hebben de Italianen, en ik ook, als geen ander begrepen. Niet toevallig is Gigi Buffon tot beste doelman van de eeuw (!) verkozen en nam ik bij de start van mijn sportieve carrière ook plaats tussen de palen. Ik vind het triest dat de Rode Duivels er niet bij zijn in Polen en Oekraïne, maar had nog veel triester geweest mochten we ook de Squadra moeten missen. Zo heb ik tijdens een groot toernooi altijd één kans op twee op voetbalplezier. En kan ik nu dus besluiten met Forza Italia!
| Duels Italië in groep C |
| 10 juni, 18u - Gdansk | Spanje - ITALIË |
| 14 juni, 18u - Poznan | ITALIË - Kroatië |
| 19 juni, 20u45 - Poznan | ITALIË - Ierland |
| De sterspeler: Gianluigi Buffon |
© reuters.
Gigi Buffon (34) hoeft nog nauwelijks voorgesteld worden. Het feit dat 'Superman', zoals de Italianen hem graag noemen, op 25 januari van dit jaar verkozen werd tot doelman van de 21ste eeuw door het IFFHS (International Federation of Football History & Statistics) zegt voldoende. Op dit EK heeft Buffon, al zeventien jaar in het vak als prof, dan ook niets meer te bewijzen. Zij het dat Buffon nog geen Europees Kampioenschap op zijn palmares heeft staan, in tegenstelling tot een wereldtitel en vier scudetto's met Juventus. Ook de Champions League heeft hij nog niet gewonnen, maar na het EK kan Buffon nog een gooi doen naar glorie op het kampioenenbal met zijn grote liefde, de 'Oude Dame'. Telt 113 A-caps en start zijn derde EK. In tegenstelling tot de vorige twee edities wordt de Squadra veel minder kansen toegedicht, maar met de Italianen weet je natuurlijk maar nooit. Ook in 2006 werd het Italiaanse voetbal geteisterd door een gokschandaal. Maar wie won er dat jaar de wereldtitel? Juist.
Italië
- Attractiviteit
- Efficiëntie
- Overlevingskansen groep
- Kansen op toernooiwinst
'Il Canto degli Italiani' (Het Lied van de Italianen) is de nationale hymne van Italië. Het volkslied is ook bekend als 'Inno di Mameli' (Mameli's Hymne) of als 'Fratelli d'Italia' (Broeders van Italië), naar de eerste woorden van het eerste couplet. Goffredo Mameli, een 20-jarige student en patriot, schreef de tekst in 1847 in een periode van grote onrust. Italië werd geteisterd door tal van volksopstanden die de eenheid en onafhankelijkheid van het land moesten realiseren. Het volkslied was een uiting van deze strijd en wordt ook de dag van vandaag steevast fanatiek meegezongen. De muziek is van de hand van Michele Novaro.
In 1946, na het einde van de Tweede Wereldoorlog, werd Italië een republiek en werd 'Il Canto degli Italiani' het nieuwe volkslied. Tot dan was dat de 'Marcia Reale'. Op 17 november 2005, dus bijna 60 jaar later, werd 'Il Canto degli Italiani' door het parlement officieel bekrachtigd als volkslied.
Het YouTube-filmpje met de Italiaanse hymne dateert van het cruciale duel van de 'Squadra' tegen Slovakije op het WK 2010. Het levert ronduit schitterende beelden op, met elf uit volle borst meezingende Italianen, vocaal ondersteund door duizenden tifosi in het publiek. Daniele De Rossi, uiterst links, wordt het ei zo na te machtig. Met een krop in de keel en de tranen in de ogen kan de middenvelder zich net op tijd herpakken. Puik werk ook van de tv-regisseur: op het moment dat de zin 'dell'elmo di Scipio' (met de helm van Scipio) weerklinkt, focust de camera op een als Scipio, de roemrijke Romeinse generaal die Hannibal versloeg, verklede toeschouwer.
De tekst van 'Il Canto degli Italiani':
Fratelli d'Italia,
l'Italia s'è desta,
dell'elmo di Scipio
s'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamci a coorte,
siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò!
Broeders van Italië,
Italië is opgestaan.
Met de helm van Scipio
het hoofd getooid.
Waar is de overwinning?
Laat haar voor Italië buigen,
want als slavin van Rome
is zij door God geschapen.
Sluit de rijen tot een cohort,
wij zijn tot de dood bereid,
Italië roept!
De WAG van Buffon stapte onlangs nog in het huwelijksbootje met haar charismatische doelman. Seredova is een Tsjechisch model van 34 lentes jong, maar vooral een Italiaanse celebrity dankzij haar tv-werk in de laars. Deed in 1998 nog mee aan Miss World, waarna de modellenopdrachten binnenstroomden en ook het acteerwerk volgde. Zo speelde Seredova mee in de romantische Italiaanse komedie 'Christmas Love' van Neri Parenti. Ook voor de lezers van Playboy, Penthouse en Max heeft Seredova geen geheimen meer. In het verleden outte Seredova zich tijdens WK's en EK's al als fervente aanhanger van de Squadra.
| One to watch: Fabio Borini |
Wat vind jij van dit nieuws?
Speel mee: de gouden 11 & win 25.000 euro cash!
© afp.
Andrea Pirlo.
© photo news.
Twee 'enfant terribles' naast elkaar: Balotelli en Cassano.
© reuters.
De coach: Cesare Prandelli.
© epa.
