Als au pairs uit de biecht klappen, is het meestal niet om hun werkgevers op te hemelen. In het boek 'Au Pair' van antropoloog Daniel Miller en etnologe Zuzana Burikova werden 50 Slovaakse au pairs geïnterviewd die werkten in Londen voor 86 families. Daaruit bleek dat de au pairs geen hoge pet hebben van de Britse vrouwen "die denken dat ze alles kunnen hebben en werk en gezin proberen te combineren".
En dat was nog lief uitgedrukt. Sommige au pairs zeiden vlakaf dat ze Britse moeders lui, traag en slecht vinden. "Voor Britse werkende vrouwen is het te veel de brooddoos van de kinderen te vullen, het bed op te maken en te strijken als ze werken. Als ze dan eens iets doen, koken bijvoorbeeld, neemt het evenveel tijd in beslag als ik nodig heb om het hele huis te kuisen."
(Maal)tijd
De au pairs begrepen niet waarom ze werden ingezet als babysit, zodat mama en papa rustig tv konden kijken en waarom de kinderen niet dezelfde, gezonde, versgemaakte maaltijden kregen als de ouders voor zichzelf klaarmaakten. Een andere stelde tot haar afgrijzen vast dat een moeder liever spelletjes speelde dan tijd te maken voor haar kind.
Oversekst
De vaders worden gezien als oversekste, geile verleiders, die denken dat de au pairs gemakkelijk in bed te krijgen zijn. "Deze mensen kennen geen schaamte en gedragen zich als zwijnen", was de mening van één au pair.
Culturele kloof
Maar het is maar de vraag of de Britse moeders en vaders echt zo lui en oversekst zijn, of de Slovaakse meisjes dat zo interpreteren door de culturele kloof. Miller en Burikova noteerden dat de au pairs vonden dat wie een au pair nodig heeft, per definitie lui is of de kinderen niet goed verzorgt'. Een soort vooroordeel dus, dat ze bevestigd zien door enkel te letten op wat hun vooroordeel bevestigt.
"Geen wonder dat Britse ouders au pairs nodig hebben. Ze kunnen niets zelf. Daarom kijken ze ook zo graag naar programma's die tonen hoe je schoonmaakt, je huis renoveert of je kinderen opvoedt." (edp)
