Door:
Günther Brants
22/06/12 - 10u32 Bron: BBC
© reuters.
Griekenland neemt het vanavond in de kwartfinale van het EK voetbal op tegen Duitsland. Tot nu toe kon het EK de Grieken op het thuisfront geen bal schelen, maar dat verandert door de wedstrijd tegen de Mannschaft. Voor de meeste Griekse burgers is het vooral een politiek duel, want door de crisis kunnen Grieken en Duitsers elkaar nog amper verdragen.
© afp.
De scheidsrechter zou Merkel moeten afschrikken door een drachme te gebruiken voor de tossLive
Of we goed voetbal te zien zullen krijgen, valt nog af te wachten, maar vanavond wordt Duitsland-Griekenland hoe dan ook het politiek meest geladen duel dat we in jaren op het Europese toneel hebben gezien. De Grieken voelen zich beledigd door Duitse politici sinds de crisis in het land jaren geleden uitbrak. Ze vinden het niet kunnen dat de Duitse bondskanselier Angela Merkel vasthoudt aan de opgelegde bezuinigingen, terwijl de situatie in het land blijft verslechteren.
In Griekenland worden de Duitsers als dictators gezien. Zo werd Merkel al met een SS-uniform op de voorpagina van Griekse kranten afgebeeld. En liefst 70 procent van de Grieken is van mening dat Duitsland een 'Vierde Reich' wil stichten. Maar niet alleen voor de Grieken heeft de partij van vanavond een politieke betekenis. In Duitsland kan de Griekse bevolking nog steeds niet op begrip rekenen. De meeste Duitsers blijven deze zomer weg uit Griekenland en hebben hun vakantie elders geboekt.
- Griekse bondscoach: "Ik verwacht een dolle wedstrijd"
- Wachtrijen in Athene voor groenten en fruit uit Kreta
- Nieuwe Griekse regering wil besparingsplan herzien, zonder uit euro te stappen
Lees ook
© afp.
Wees blij, beste Grieken! De nederlaag op vrijdag is een geschenk. Tegen Jogi Löw zal geen enkel reddingsfonds jullie helpenBild
© photo news.
De Griekse spelers zouden op hun beurt erg gemotiveerd zijn om Duitsland een hak te zetten. Maar in de Griekse pers kregen ze de laatste dagen nauwelijks aandacht. De meeste kranten voerden de oorlog tegen Merkel op in de rand van de wedstrijd. "De scheidsrechter zou Merkel moeten afschrikken door een drachme te gebruiken voor de toss", klinkt het in Live. "De eerste maatregel die onze nieuwe regering moet doorvoeren in opdracht van Merkel: verliezen tegen Duitsland", schrijft de sportkrant Gata.
Spot is ook aanwezig in de Duitse kranten. "Wees blij, beste Grieken! De nederlaag op vrijdag is een geschenk. Tegen Jogi Löw zal geen enkel reddingsfonds jullie helpen."
In de straten van Athene blijkt de wedstrijd ook meer om politiek dan om voetbal te draaien. "Ik vrees dat de meeste mensen politiek en sport verwarren", zegt verkoper Nikos Petsas, die geld op de Grieken wedde omdat bij hen de wil om te winnen groter zal zijn. Postbode Dimitris Tzikas vindt dat Merkel zijn land gebroken heeft: "De Griekse spelers moeten lopen en vechten tegen Duitsland, zodat we kunnen winnen. Voor ons land is dit meer dan een voetbalwedstrijd." De motivatie werd nog groter toen ze hoorden dat Merkel zelf in de tribune zal zitten.
Maar wat het resultaat ook wordt, het is maar voetbal. En de crisis zal er morgen nog steeds zijn...
© epa.
