Petje af voor 'Les Guignols', het satirische programma op Canal+ Frankrijk. Ondanks de zware druk van de Spaanse pers blijven de televisiemakers pareltjes van persiflages afleveren in de dopingzaak rond Alberto Contador. Na drie eerdere sketches die de Spaanse sportwereld voor schut zetten, was het tijd om alle hoofdrolspelers samen te voegen in één clip. Rafael Nadal, Pau Gasol, Iker Casillas en Contador zingen een aangepaste versie van 'Que Viva España'.
De steunbetuigingen voor Alberto Contador stromen binnen. Er komt een steunmars in zijn geboortedorp en er zal ook een liedje worden uitgebracht, luidt het uit de mond van de presentator. De vertaalde versie gaat als volgt.
Alberto Contador: "Ik koers met bloed van een toro (stier). Que Viva España.
Pau Gasol: "Ze noemen mij de koning van de epo. Que Viva España."
Rafael Nadal: "Ik heb 15 liter bloed in mijn frigo. Que Viva España."
Alberto Contador: "Ik koers veel sneller dan een moto(r). Que Viva España."
Iker Casillas: "En ik ben zwaarder gedopeerd dan Jeannie Longo. España por favor."
'Les Guignols' heeft in de sketch overigens ook zijn excuses aangeboden. Weliswaar op een vrij aparte manier, zie het begin van het filmpje. (hlnsydney/dea)
